| Vigilância e monitorização. ... Equipamento e energia de reserva... | Open Subtitles | المراقبة والشاشات الأجهزة، الطاقه الإحتياطيه |
| Se a fechadura continuar a funcionar, quando o de reserva ligar, não conseguiremos abrir aquela porta, não conseguiremos tirar o nosso pessoal. | Open Subtitles | إذا مايزال الـقفل يؤدي عمله حينما تشتغل الطاقة الإحتياطيه لـن نفتح ذلك الـباب قـط |
| Quanto tempo temos até o de reserva ligar? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت حتى تشتغل الطاقة الإحتياطيه ؟ |
| Os sistemas auxiliares de armamento funcionam directamente da bateria, mas sem um computador, nao sabemos quanta energia nos resta. | Open Subtitles | كنا ندير الأسلحه الإحتياطيه من البطاريه لكن بدون الحاسوب لا ندرى مقدار الطاقه المتبقيه |
| Só temos acesso a alguns sistemas auxiliares. | Open Subtitles | لدينا الوصول لبعض الأنظمه الإحتياطيه |
| Só tenho de decifrar e esvaziar os sistemas de reserva dos Graystone. E depois, a porta vai abrir-se? | Open Subtitles | يجب فقط أن أفك شفره وأستنزف أنظمه "جراى ستون" الإحتياطيه |
| Vamos deixar isso como plano de reserva, está bem? | Open Subtitles | لنبق هذا كخطتنا الإحتياطيه |
| Jasper, em 30 minutos, toda a energia de reserva vai ser desviada para a continuação da espécie. | Open Subtitles | خلال 30 دقيقة يا(جاسبر) , كل الـطاقة الإحتياطيه تحول لإستمرارية الـجنس الـبشري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 