"الإحتياطي الفدرالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Reserva Federal

Tudo que fizeram foi lamentarem-se, queixarem-se e falar sobre o quadro da Reserva Federal.
كل ما فعلاه هو الأنين و الشكوى و الحديث عن المجلس الإحتياطي الفدرالي

Agora o povo já sabe que o sistema da Reserva Federal era um estabilizador económico.
الآن، تم اخبار الجمهور بأنّ النظام الإحتياطي الفدرالي كَانَ مثبّتاً إقتصادياً

Mais de 5400 bancos fora do sistema da Reserva Federal Sistema faliram.
أكثر من 5.400 بنكِ متنافسه خارج نظام الإحتياطي الفدرالي تنْهار

Porque força o país a pedir mais dinheiro à Reserva Federal.
ليجبر الدولة الاقتراض مقدار اكبر من المال .مِنْ المصرف الإحتياطي الفدرالي بفوائد

Por exemplo, de 1914 a 1919, a Reserva Federal aumentou a disponibilidade de dinheiro para quase 100%.
على سبيل المثال، مِنْ 1914 إلى 1919 % زادَ المصرف الإحتياطي الفدرالي العرض النقدي تقريباً 100

De 1921 a 1929 a Reserva Federal outra vez aumentou a disponibilidade de dinheiro resultando uma vez mais longos empréstimos ao povo e pequenos bancos.
مِنْ 1921 إلى 1929 المصرف الإحتياطي الفدرالي زادَ العرض النقدي ثانيةً الناتجة مرةً أخرى في .قروضِ شاملةِ إلى الجمهورِ والبنوكِ

Mais uma vez a Reserva Federal aumentou o fornecimento de dinheiro para recuperar a economia do colapso, alimentando uma das maiores depressões das história.
بل توسّع العرض النقدي الذي إستعيدَ مِنْ هذا الإنهيارِ الإقتصاديِ المصرف الإحتياطي الفدرالي قلّصَه في الحقيقة، .ليُثيرُ واحده من أكبر حالاتِ الكئابة في التأريخِ

Mais uma vez, o Congressista Louis McFadden, um oponente dos cartéis bancários, começou com os processos de impugnação do mandato à Comissão da Reserva Federal, falando sobre o crash e depressão:
,مرةً أخرى غضب، عضو الكونجرس لويس مك فادن المعارض من وقت طويلِ للإحتكاراتِ المصرفيةِ وبَدأَ بجَلْب إجراءاتِ المعاقبةِ .ضدّ المجلس الإحتياطي الفدرالي :بمقولة التحطّمِ والكآبةِ

Pagar os empréstimos do dinheiro produzido pela Reserva Federal, um sistema que nunca precisou de existir.
يَذْهبُ لدَفْع الفائدةِ على العملةِ التي انتجت بالمصرف الإحتياطي الفدرالي المحتالِ، .النظام الذي لَيْسَ مِنْ المفترض تواجده مطلقاً

O dinheiro que passou a trabalhar durante 4 meses vai direitinho para os bolsos dos banqueiros internacionais, os privados donos da Reserva Federal.
المال الذي تجنيه بعمل 4 اشهر من السنة يذْهبُ تقريباً وبشكل حرفي إلى جيوبِ المصرفيين الدوليينِ الذين يملكون .المصرف الإحتياطي الفدرالي الخاصّ

Para não variar custou 30 biliões dólares ao estado, que voltou a pedir à Reserva Federal mais uma soma, promovendo mais um lucro à banca internacional.
بدون الحاجة لذكر ان الحرب كلّفتْ حول .30 بليون دولار لأمريكا حيث أغلبه اقترض مِنْ المصرف الإحتياطي الفدرالي بفوائد .اضافة الى أرباحِ المصرفيين الدوليينِ

Roosevelt, cuja família tinha sido composta por banqueiros Nova Iorquinos desde o séc.XVIII, cujo o tio Fredrik fazia parte da comissão de Reserva Federal, foi mais uma vez muito conveniente aos interesses da banca internacional e o interesse era entrar na guerra.
روزفيلت، الذي كَانتْ عائلته تمثل مصرفيات نيويورك منذ القرن الثامن عشرِ وهو العمّ فريدريك الذي كان بالمجلس الإحتياطي الفدرالي الأصليِ كَانَ متعاطفَ جداً إلى إهتمامِ المصرفيين الدوليينِ،

É uma desvalorização de 96% desde que a Reserva Federal existe. 96% DE DESVALORIZAÇÃO EM 94 ANOS
وهذا تخفيض قدره 96% منذ أن تم إنشاء مجلس الإحتياطي الفدرالي

Citibank, JP Morgan Chase, e o Banco da América são os mais poderosos controladores dentro do sistema corrupto da Reserva Federal.
Citibank, JP Morgan Chase , Bank of America هي أجهزةَ السيطرة الأقوى ضمن النظام الإحتياطي الفدرالي الفاسدِ,