| Claro. Quero dizer, em retrospectiva, para mim faz todo o sentido. | Open Subtitles | بالطبع، أعني في الإدراك المتأخر .يبدو منطقياً تماماً بالنسبة ليّ |
| retrospectiva não é algo que um soldado possa dar-se ao luxo de ter. | Open Subtitles | الإدراك المتأخر ليس بترف يحظى به الجندي. |
| Em retrospectiva, talvez devesse ter mencionado algo. | Open Subtitles | -لم تخبرها أنها كانت مسروقة إذاً في الإدراك المتأخر , ربما هذا شيء كان ينبغي بي ذكره |
| A retrospectiva é uma coisa terrível. | Open Subtitles | الإدراك المتأخر شئ مخيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 