| Mantenha o braço firme e prepare-se para o "coice". | Open Subtitles | كما قُلت، أبقو يدكم اليمنى مغلقة واحرصو على أنّ تستندو على الإرتداد |
| Certo, diretamente do coice. | Open Subtitles | صحيح، بسبب الإرتداد. |
| - O coice poderá atingir onde? | Open Subtitles | إجلس. -أين يمكن أن يصيب الإرتداد أيضا؟ |
| A regressão hipnótica pode despoletar pesadelos, flashbacks, depressões agudas. | Open Subtitles | الإرتداد المنوّم يمكن أن يسبّب كوابيس حادّة، إرتجاع، كساد حادّ |
| Não é assim tão dificil encontrar a chave e libertá-las. Provocar uma regressão. | Open Subtitles | وليس من الصعب العثور على المفتاح وتحريرهم، تحفيز عملية الإرتداد. |
| A tua submersão em interesses infantis indica regressão. | Open Subtitles | إنّ إنغماسك في إهتماماتك الطفوليّة تُشير إلى الإرتداد. |
| O coice vai matá-lo. | Open Subtitles | الإرتداد سيقضي عليه |
| Dá um pequeno coice. | Open Subtitles | وإحذر من الإرتداد |
| Aponte, prima e atenção ao coice. | Open Subtitles | صوب و اسحب و احذر الإرتداد |
| É o que acontece se não entra em regressão de própria vontade. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث إن لم تدخل في الإرتداد بإختيارك |
| A regressão correu bem? | Open Subtitles | أكانت عملية الإرتداد إلى الماضي جيدة؟ |
| Estás a pensar em regressão induzida? | Open Subtitles | أنت تعتقد الإرتداد المستحثّ؟ |
| regressão voluntária. | Open Subtitles | الإرتداد الطوعي |
| Iniciar a regressão. | Open Subtitles | بدء عملية الإرتداد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 