| O Povo das Planícies que caçam o roxo búfalo... têm entre eles um grande guerreiro. | Open Subtitles | الصيادين الذين يتعقّبون الجاموسة الإرجوانية. . بينهم محارب عظيم. |
| Mas voltarei contente para caçar o búfalo roxo. | Open Subtitles | لكنّي سأكون سعيد للعودة لتعقيب الجاموسة الإرجوانية. |
| Vamos a isso. - Bela camisola. O roxo está na moda. | Open Subtitles | -جاكت رائع.أظن موضة الألوان الإرجوانية عادت |
| E depois há esta roxa que se põe à volta, assim. | Open Subtitles | وكذلك لدينا تلك القطعة الإرجوانية القديمة، إنها تُوضع حول الجسد هكذا. |
| Saiu de lá com o meu fato de pele roxa. | Open Subtitles | خرج وهو يرتدي بذلتي الجلدية الإرجوانية اللون. |
| A Srª da camisola púrpura também discutiu com a dona Jessie e foi-se. | Open Subtitles | السيدة ذات الكنزة الإرجوانية تجادلت مع الآنسة (جيسي) كما فعلتي، وقد رحلت. |
| É roxo certinho. | Open Subtitles | الوقت الآن كالساعة الإرجوانية. |
| O Salão roxo. | Open Subtitles | صالة الإستقبال الإرجوانية |
| Garota roxa, sua vez. | Open Subtitles | الفتاة الإرجوانية هيّا إبدئي |
| Aquela fruta roxa. | Open Subtitles | هذه الفاكهة الإرجوانية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 