| Neste país, os terroristas que voam sobre poços de petróleo Americanos são heróis. | Open Subtitles | في هذا البلد، الإرهابيين الذين يفجرون آبار نفط اميركية يعتبرون ابطال |
| Não vou vendê-lo aos terroristas que estamos determinados a derrotar. | Open Subtitles | ولن أخونه من أجل نفس الإرهابيين الذين نصمم على هزيمتهم. |
| Não vou entregá-lo aos terroristas que queremos derrotar. | Open Subtitles | ولن أخونه من أجل نفس الإرهابيين الذين نصمم على هزيمتهم |
| Estou com medo de terroristas que querem aquilo que nós temos. | Open Subtitles | أنا خائف من الإرهابيين الذين يريدون ما نملكه |
| - Sim. Vou supor que haverá um ataque militar contra o terrorista que destruiu o Capitólio e que serei informado eventualmente. | Open Subtitles | حسنًا، لنفترض أنه سيكون هناك ضربة عسكرية في مكانٍ ما ضد الإرهابيين الذين فجروا الكابيتول |
| Havia outro americano a trabalhar com o terrorista que estava com a Sarah Goode. | Open Subtitles | لقد كان هناك أمريكي آخر يعمل مع الإرهابيين الذين كانوا يحتجزون (سارة جود) |
| terroristas que confessassem eram levádos para uma viatura. | Open Subtitles | الإرهابيين الذين اعترفوا تم وضعهم في سيارة |
| Provavelmente tem alguma coisa a ver com os terroristas que permites que andem pelas ruas de Hamburgo. | Open Subtitles | ربما ذلك بسبب ما تعمله مع الإرهابيين "الذين تسمح لهم بأن يستكعوا في شوارع "هامبورغ |
| Os terroristas que a recrutaram eram cruéis. Se calhar exterminaram-no. | Open Subtitles | الإرهابيين الذين جندوها وحشيين في الغالب، قضوا عليه |
| Sofreu um ataque nuclear pelos mesmos terroristas que o costumavam seguir. | Open Subtitles | عانت من هجمة نووية ...من قِبَل نفس الإرهابيين الذين كانوا تابعين لك |
| Os mesmos terroristas que derrubaram os aviões e atacaram a Casa Branca estão a tentar obter uma arma de destruição maciça. | Open Subtitles | نفس الإرهابيين الذين قاموا بإسقاط طائرتين باكراً من هذا اليوم وهاجموا "البيت الأبيض" يحاولون الحصول على سلاحٌ للدمار الشامل |
| Os terroristas que você tentou ajudar a apanhar raptaram o senador John Donovan. | Open Subtitles | الإرهابيين الذين ساعدتها بالقضاء عليهم (قوموا باختطاف السيناتور (جون دونوفان |
| A minha promessa ficou invalidada quando soube que os terroristas que o Gredenko ajuda têm mais três bombas. | Open Subtitles | وعدى أصبح باطلاً ولاغياً لأن الإرهابيين الذين كان ...(يساعدهم (جريدنكو معهم 3 قنابل أخرى |
| A Casa Branca acabou de receber informações credíveis de que os terroristas que estamos à procura planeiam fazer explodir um dispositivo radioactivo na cidade de Nova York em menos de 50 minutos. | Open Subtitles | البيت الأبيض وصلته معلومات موثوقة أن الإرهابيين الذين نتعقبهم يخططون لتفجير جهاز إشعاعي بمدينة (نيويورك) خلال أقل من 50 دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 