| Pensava que estava aqui por causa da colecção semanal do seu marido. | Open Subtitles | ظننت أنكِ هنا من أجل مال زوجكِ الإسبوعي. |
| Acabei de vir da minha reunião semanal sobre os casos atuais. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من الإجتماع الإسبوعي للجلسة الإعلامية |
| Sejam bem vindos ao Tropics semanal. | Open Subtitles | نرحب بكم مجدداً في برنامجنا الإسبوعي |
| Sejam bem vindos de volta ao Tropics semanal. | Open Subtitles | أرحب بعودتكم في برنامج تروبيكس الإسبوعي |
| Foi assim que a Bree Van De Kamp alterou a sua rotina semanal. | Open Subtitles | (هكذا (بري فان دي كامب أخيراً قامت بتغير روتينها الإسبوعي |
| A minha entrega de erva semanal. | Open Subtitles | صديقي الإسبوعي يذهب |
| Qual é a tua taxa semanal? | Open Subtitles | ماهو معدلك الإسبوعي ؟ |
| Termina aqui a ronda semanal? | Open Subtitles | هنا endeth، الموجز الإسبوعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 