| na semana passada a porta avariou. Fiquei presa dois dias. | Open Subtitles | لقد تعطل الباب الإسبوع الفائت لقد احتُجِزتُ لمدة يومين |
| A minha neta deixou a faculdade de direito na semana passada para se tornar uma actriz. | Open Subtitles | حفيدتي تركت مدرسة المحاماة الإسبوع الفائت لتغدو ممثلة |
| Disseste que voltavas na semana passada. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنك عائدة الإسبوع الفائت. |
| Cada um de vocês recebeu um cartão como este, na semana passada, de alguém intitulado de "O Arquitecto". | Open Subtitles | كلٌ منكم تسلم بطاقة كهذه خلال الإسبوع الفائت من شخص يلقب نفسهُ بـ"المهندس المعماري" |
| - Estivemos em Cartagena na semana passada. | Open Subtitles | -كُنّا في قرطاجنة الإسبوع الفائت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 