| Aparentemente, na nossa cultura, quando um macho mais velho põe a mão aberta sobre um macho mais joven, significa sua aprovação. | Open Subtitles | عندما يقوم ذكر كبير بوضع كف مفتوح على ذكر أصغر فهو يعبر عن الإستحسان |
| Então poderíamos dar-te a aprovação por que sempre ansiaste. | Open Subtitles | لكي نمنحك الإستحسان أنك كنت دائما الصحيح |
| Eu consegui perceber um adorável... um pequeno brilho de aprovação nos seus olhos. | Open Subtitles | لاحظت وجود لمحة قليلة من الإستحسان في عينيها |
| Creio que todos procuramos aprovação, mas agora... | Open Subtitles | أظن أننا جميعاً نبحث عن ذلك الإستحسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 