"الإستفادة منها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usar

Eu sei o que pensas dela, mas tem recursos que pudemos usar.
أعرف شعوركِ نحوها، لكن لديها مصادر بوسعنا الإستفادة منها

E antes que o lote se estragasse, lembrei-me que talvez conhecesses alguém que o pudesse usar.
قبل أن تفسد هذه الدفعه.. ظننت أنك تعرف احدا يمكنه الإستفادة منها

Tu mesmo disseste que a queria usar. Por que haveria de a matar?
قلتَ بنفسك أنني أستطيع الإستفادة منها فلمَ عسايَ أقتلها؟

Eu sei, mas não estamos a usar. - Talvez alguém possa usar.
أعلم ذلك , و لكنا لا نستعملها , ربما شخص ما يستطيع الإستفادة منها

Esse é o tipo de talento que posso usar quando deixar esta cidade.
هذهِ هي الموهبة التي يسعني الإستفادة منها حينما أغادر هذهِ البلدة

Eu trouxe algumas coisas que pensei que podia usar.
لقد أحضرت لك بعض الأشياء التي يمكنك الإستفادة منها

Encontrei coisas que podes usar.
لقد وجدت بعض الأمور التي يمكنك الإستفادة منها بالتأكيد

Pensei numas coisas que creio que gostasses de usar. Tudo bem.
قمت بتجميع بعض الأفكار، ربما يمكنكِ الإستفادة منها