عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإستلقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui deitado
| Prefiro ficar aqui deitado e deixar as tuas agulhas e amigos actuar. | Open Subtitles | أفضل الإستلقاء هنا دع إبرك ورجالك يؤدون عملهم |
| Se ficar aqui deitado mais um minuto, eu vou-me matar e depois mato-te a ti. | Open Subtitles | إن توجب على الإستلقاء هنا دقيقة أُخرى بعد فسأقتل نفسي ثمّ أقتلك |