عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإستيقاظ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acordar na
| Aprendes a apreciar as pequenas coisas, icomo acordar na tua cama | Open Subtitles | تتعلم تقدير الأشياء الصغيرة، مثل الإستيقاظ في فراشك الخاص. |
| Sabes, prefiro acordar na minha própria cama. | Open Subtitles | تعلمين، أفضل الإستيقاظ في سريري الخاص |
| Eu prefiro acordar na minha própria cama. | Open Subtitles | أفضل الإستيقاظ في فراشي |
| Tudo o que me lembro é de acordar na Unidade de Queimados. | Open Subtitles | وكلُ ما أتذكرهُ هو الإستيقاظ في ( وحدةِ الحروق ) |