"الإستيقاظ كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acordar todas as

Não posso acordar todas as manhãs com falsas esperanças.
لا يمكنني مواصلة الإستيقاظ كل صباح بأملٍ كاذب

acordar todas as manhãs... Como é que se pode?
مجرد الإستيقاظ كل صباح , اعني , كيف بإمكانك فعل ذلك ؟

Fazes ideia de como é acordar todas as manhãs, sabendo que vais desiludir a única pessoa que amaste de verdade?
هل لديك أي فكرة عن ماهية شعور الإستيقاظ كل صباح وأنت تعرف أنك ستفشل في عيني الشخص الوحيد الذي أحببته بحق؟

O que é pior do que acordar todas as noites... desejando alguém que nunca conheci... amando uma moça que não existe.
و الأسوء، هو الإستيقاظ كل ليلة بإنتظار شخص لم أقابله الوقوع في حب فتاة غير موجودة

Consegues acordar todas as manhãs e enfrentar o que fizeste?
هل يمكنك الإستيقاظ كل صباح ومواجهة ما ارتكبته؟