| E, acordar cedo mantém-me longe de problemas. | Open Subtitles | وايضاً الإستيقاظ مبكراً أبعدني عن المتاعب |
| Ouça, você sabe, tenho que acordar cedo, e tenho que cuidar do que eu como. | Open Subtitles | ، اسمع ، كما تعلم ... علي الإستيقاظ مبكراً علي ان أُراقب ماآكله |
| Tens de acordar cedo e fazer os teus exercícios. | Open Subtitles | عليك الإستيقاظ مبكراً والقيام بتمرينك |
| Alguma vez os homens têm de se levantar cedo. | Open Subtitles | ولكن على الرجال الإستيقاظ مبكراً أحياناً |
| Alguma vez os homens têm de se levantar cedo. | Open Subtitles | ولكن على الرجال الإستيقاظ مبكراً أحياناً |
| Tipo que têm de se levantar cedo no dia seguinte. | Open Subtitles | مثل أنه عليهم الإستيقاظ مبكراً |
| Quando se está com um tipo e ele diz que tem de se levantar cedo, | Open Subtitles | عندما تكون مع رجل ويخبرك بأن عليه الإستيقاظ مبكراً... |
| Bom, mas estávamos no sofá, tentei abraçá-la, e ela disse-me que ia embora, que tinha de se levantar cedo. | Open Subtitles | كنا على الأريكة، تقدمت لمعانقتها، فإذا بها تخبرني بأنها راحلة... وأن عليها الإستيقاظ مبكراً... |
| Quando se está com um tipo e ele diz que tem de se levantar cedo, | Open Subtitles | عندما تكون مع رجل ويخبرك بأن عليه الإستيقاظ مبكراً... |
| Bom, mas estávamos no sofá, tentei abraçá-la, e ela disse-me que ia embora, que tinha de se levantar cedo. | Open Subtitles | كنا على الأريكة، تقدمت لمعانقتها، فإذا بها تخبرني بأنها راحلة... وأن عليها الإستيقاظ مبكراً... |
| Resume-se ao terem de se levantar cedo. | Open Subtitles | دائماً عليهم الإستيقاظ مبكراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 