| Mas quando chegar o momento, terá oportunidade de agir em nome da Revolução Islâmica. | Open Subtitles | و لكن عندما يحين الوقت سنعطيك الفرصة للعمل بإسم "الثورة الإسلاميّة" |
| Mas quando chegar a hora terá a oportunidade de agir em nome da revolução Islâmica. | Open Subtitles | و لكن عندما يحين الوقت سنعطيك الفرصة للعمل بإسم "الثورة الإسلاميّة" |
| "A destruição necessária de estruturas idólatras de acordo com a lei Islâmica." | Open Subtitles | كما نقتبس: "تدمير لازم لأصنام وثنية". "وفقاً للشريعة الإسلاميّة". |
| Doutor Nafaa - Chefe dos Serviços Secretos da Frente Nacional Islâmica | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,210)}" (( دوكتر نافع )) " رئيس أمن الدولة، الجبهة الإسلاميّة القوميّة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 