"الإسلام هو الحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Islão é a resposta

Na esfera de pessoas que têm esta visão, e há muitas pessoas no mundo muçulmano que discordam da causa de Bin Laden, mas concordam que o Islão é a resposta,
في محيط هؤلاء الناس أصحاب هذه النظرة، وهم عدد ضخم من الناس في العالم الإسلامي الذين يختلفون مع بن لادن وما فعله، لكنهم يتفقون على أن الإسلام هو الحل.

Pretende ser um mecanismo para construir o universo de uma forma que trará a salvação do crente individual, mas também significa que os islâmicos — e uso este termo no sentido das pessoas que acreditam que no Islão — seguem o slogan: "o Islão é a resposta para muitas questões, "independentemente do seu carácter social, político, pessoal ou espiritual."
من المفترض أن يكون آلية لفهم الكون بطريقة تقدم الخلاص للفرد المؤمن، لكنه يفترض أيضاً بحسب الإسلاميين-- وأستخدم هذا المصطلح لأعني الذين يعتقدون بأن الإسلام-- يتبعون الشعار، أن الإسلام هو الحل لمجموعة واسعة من المسائل ، سواء كانت اجتماعية، أو سياسية، أو شخصية، أو روحية.