| Acabei de receber uma chamada do supervisor dos estabelecimentos prisionais da Califórnia. | Open Subtitles | لقد وصلني إتصال من مشرف الإصلاحيات وإعادة التأهيل |
| Os guardas prisionais estão aqui para o servir, 5486. | Open Subtitles | وا ... موظفي الإصلاحيات هنا لخدمتك، 5486. |
| O Departamento de Prisões ficou sem veículos, então, o Presidente da Câmara fretou estes autocarros para ajudar. | Open Subtitles | ،أجل، نفدت شاحنات الإصلاحيات فكلف المحافظ هذه الباصات للمساعدة |
| A SWAT está, de momento, ocupada a ajudar o Departamento de Prisões com a evacuação da prisão. | Open Subtitles | يشارك فريق القوات الخاصة بمساعدة الإصلاحيات على إخلاء السجن |
| Como resultado, a secretaria correcional do estado impôs as políticas de visita mais duras e restritivas de nenhum outro lugar no país o que incluiu a proibição de todos os menores ainda familiares. | Open Subtitles | و نتيجةَ لذلك، أصدرَت إدارة الإصلاحيات في الولايَة أقسى و أضيَق سياسات الزيارات في أي مكان في البلَد |
| A secretaria correcional de Wisconsin proibiu todos os materiais sexualmente explícitos que recebem os prisioneiros. | Open Subtitles | إدارَة الإصلاحيات في ولاية (ويسكونسون) منعَت جميع المواد الخليعَة جنسياً التي يتلقاها السجناء عبرَ البريد |
| Entravam e saíam de reformatórios até serem escolhidas para estes trabalhos. | Open Subtitles | في الإصلاحيات منذ أن تم التقطهن الوظائف تحب مثل تلك الايدي |
| Há alguns reformatórios em Inglaterra e alguns prisioneiros em cada uma. | Open Subtitles | يوجد العديد من الإصلاحيات في انجلترا والعديد من المساجين ارتاد أكثر من إصلاحية |
| A legislatura do Oregón promulgou uma lei autorizando à secretaria correcional estatal a lhe cobrar aos prisioneiros os custos associados com sua sentença. | Open Subtitles | أقَّر المجلِس التشريعي في ولاية (أوريغان) قانوناً يُخوّلُ إدارة الإصلاحيات بتحميل السجناء التكاليف المُتعلقَة بسجنهِم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 