| Até agora, arrecadamos 5 mil para o corpo de bombeiros, e com esta luta... | Open Subtitles | جمعنا حتى الآن خمسة آلاف دولار لمحطة الإطفاء ... و مع هذه المبارزه |
| Estou ligado aos bombeiros e à polícia, às linhas de telemóvel, e, quando o tempo está bom, ao tráfego aéreo da Base da Força Aérea de Whitmarsh. | Open Subtitles | لقد دخلت على إدارات الإطفاء و الشرطة المحلية و مسارات الهواتف الخليوية و عندما يكون الطقس جيدا ، على خطوط الملاحة الجوية فى قاعدة " ويتمارش" الجوية |
| "Há pouco tempo, o Esquadrão Anti-Bombas da Polícia, juntamente com os bombeiros e os paramédicos, fecharam o quarteirão em redor de King Street após uma denúncia sobre um dispositivo explosivo..." | Open Subtitles | ،منذ وقت قصير ...فريق قسم (هاواي) لإبطال المتفجرات ،سويةً مع رجال الإطفاء و أفراد الحالات الطبية" (استجابوا لخط البنايات 300 في شارع (كينغ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 