| Se permaneceres iludida nesse sonho distorcido, irás enfrentar a acusação de ataque à Baronesa. | Open Subtitles | إذا أردت البقاء داخل هذا الحلم الزائف ستجدين بوجهك دعوى الإعتداء على البارونة |
| Na verdade, eu acredito fortemente que ele está por trás do ataque à Jud. | Open Subtitles | فى الواقع , أعتقد إعتقادا تاما إنه وراء الإعتداء على جود |
| Cumpriu uns anos por agredir outro traficante que estava a tentar impor-se no seu território. | Open Subtitles | عمل سنتين بمهاجمة تاجر المخدرات الآخر وهو يحاول الإعتداء على عشبه |
| Molly Nelson, matriculada no terceiro ano, mas foi suspensa durante um semestre por agredir um polícia num protesto no campus. | Open Subtitles | لكنّها موقوفة لفصل دراسي بعد الإعتداء على ضابط شرطة خلال مُظاهرة داخل الحرم الجامعي. |
| Vou acusá-lo de agressão a um agente federal. | Open Subtitles | سأدينك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي |
| O Sr. House enfrenta acusações de agressão a... | Open Subtitles | سيد (هاوس) يواجه تهمة الإعتداء على... |
| Alguém estava a ver o ataque à igreja. Em direto. | Open Subtitles | كان هُناك شخصاً ما يُشاهد الإعتداء على الكنيسة في الواقع |
| Nas notícias de última hora, numa história que acompanhámos toda a manhã, o FBI divulgou os retratos robô de dois homens suspeitos do ataque à Visitante, ontem à noite. | Open Subtitles | في أخبارٍ عاجلة للقصة التي كنا نغطيها هذا الصباح فقد عمّمت المباحث الفيديرالية صورتين تمثيليتين لرجلين المشتبه بهما في الإعتداء على الزائرة ليلة أمس |
| E agora estão a incriminar-nos pelo ataque à filha da Anna. | Open Subtitles | و الآن قد أوقعوا بنا في الإعتداء على ابنة (آنا) |
| As autoridades federais anunciaram a detenção de um suspeito do ataque à filha da Comandante Suprema Anna. | Open Subtitles | أعلنتْ السلطات الفيديرالية اليوم عن اعتقال المشتبه في الإعتداء على ابنة القائدة العليا للزائرين (آنا) |
| Lamento, Chad, mas lidar com o ataque à filha e coordenar a retirada do planeta deixou-a sem tempo para mais nada. | Open Subtitles | أنا آسف يا (تشاد)، لكن التعامل مع الإعتداء على ابنتها و تنسيق الانسحاب من كوكبكم لم يترك لها الكثير من الوقت للأمور الأخرى |
| Porque não trouxeste o seu traseiro aqui, por agredir um Agente Federal? | Open Subtitles | لمَ لم تعتقله هناك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي؟ |
| Se confessar, não o acusaremos de homicídio qualificado nem por agredir o Detective Crews. | Open Subtitles | بجريمة القتل "ولا بمحاولتك الإعتداء على المحقق "كروز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 