"الإعترافُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• admitir

É um bocado embaraçoso admitir, mas eu era completamente obcecada com esses livros quando andava na secundária.
إنَّهُ لمحرجٌ نوعاً ما الإعترافُ بأنَّني كنتُ مهووسةٌ تماماً بهذهِ الكتبُ سابقاً في المرحلةِ الثانوية حقاً؟

Não é fácil para mim admitir que tenho estado no mesmo sítio há 18 anos!
ليس سهلاً علي الإعترافُ أنني كنتُ أقفُ في نفسِ البقعة لثمانيةِ عشرَ عامًا

Só não o consegue admitir.
ولكن لا يمكنُكَـ الإعترافُ بذلِكَـ فحسب