| Ele gosta de estupro e assassinato , ela gosta de assistir. Temos um jogo DNA. | Open Subtitles | هو يحب الإغتصاب والقتل وهي تحب مشاهدة جرائمه |
| Esta é a declaração da vítima estupro. | Open Subtitles | هذا بيان ضحية الإغتصاب أيها الشريف,هل مر هذا المبنى |
| Talvez ele se sentisse mal por ter mentido sobre a violação. | Open Subtitles | لربما شعر بالذنب لأنّه كذب لأجل أن يغطي على الإغتصاب |
| Perguntei-lhe se queria que lhe fosse administrado um "kit" de violação. | Open Subtitles | ماذا تعنين ؟ سألتُكِ إذا كنتِ تريدين إدارة لعدة الإغتصاب |
| Até aqui, tinha sido agredida, ameaçada, raptada e quase violada. | Open Subtitles | حتى وقتنا هذا، تعرضت للإعتداء والتهديد الخطف، وتقريبًا الإغتصاب |
| Talvez o violador a tenha deixado com algo que ela queria esconder. | Open Subtitles | ربما حادثة الإغتصاب خلفت شيئا أرادت إخفاءه |
| Não temos de viver num mundo em que 99% dos violadores saem impunes. | TED | ليس علينا العيش في عالم حيث ينجو فيه ما يقارب ٩٩ في المئة من مرتكبي جرائم الإغتصاب من العقاب. |
| É fundamental o júri saber os pormenores da violação. | Open Subtitles | من المهم أن يعرف أعضاء هيئة المحلفين تفاصيل عملية الإغتصاب |
| Vivias na área há cinco anos quando 3 raparigas foram violadas. | Open Subtitles | أنت عشت في نفس المنطقة التي حدثت بها جرائم الإغتصاب لثلاث نساء |
| 23 acusações de estupro. | Open Subtitles | . العدد 23 هو عدد حالات الإغتصاب |
| - Cumpriu 8 anos por estupro. | Open Subtitles | لقــد قضى 8 سنـــوات بتهمـة الإغتصاب |
| O estupro ou o homicídio? | Open Subtitles | . . أي جزء كان حادثة الإغتصاب أم القتل؟ |
| Ele sabia que conseguirias provar a violação a qualquer altura, então, ele tinha que tentar livrar-se de ti. | Open Subtitles | لقد علم أنّكِ ستثبتين .. الإغتصاب مهما كلّف الأمر . لذلك ان عليه أن يتخلّص منكِ |
| a violação da Natasha foi reportada imediatamente e foi feito o "kit" com as provas de violação. | TED | تم التبليغ عن إغتصاب ناتاشا في الحال، وتم أخذ أدوات فحص الإغتصاب. |
| Como se comportou o Paul durante a violação? | Open Subtitles | هل يعرفك ؟ كيف تعاملتي معه أثناء الإغتصاب ؟ |
| O processo do "kit" de violação assusta e traumatiza mulheres adultas. | TED | الآن، عملية فحص أدوات الإغتصاب ترعب وترهق المرأة الراشدة. |
| O ponto principal é que eu tinha 11 341 "kits" de violação na prateleira. | TED | بيت القصيد هو، 11,341 مجموعات أدوات فحص الإغتصاب القابعة ذلك الرف. |
| Algumas ameaças de morte, mas sobretudo ameaças sexuais, que eu merecia ser violada. | Open Subtitles | بعض التهديدات بالقتّل، ولكن غالبية التهديدات تهديدات جنسيّة بأنني أستحق الإغتصاب. |
| Mas encontrei a vítima do violador. | Open Subtitles | لكن على أيّ حال، عثرتُ على ضحية الإغتصاب. |
| Dez minutos depois de sairmos de Sarajevo, chegamos à terra do leite com mel, dos violadores e das pilhagens. | Open Subtitles | "عشرة دقائق خارج "سراييفو و نصبح عندها ببلاد الروعة و الجمال و الإغتصاب و السلب و النهب |
| Tem razão acerca da violação. | Open Subtitles | حسناً .. أنتِ على حق .. بخصوص جزئية الإغتصاب لكن أنا آسف .. |
| Sempre que olho para uma vítima de violação que vai ao meu escritório, porque o seu caso vai ser julgado ou vai ser entrevistada pelo procurador, para ser preparada para o processo, olho para os olhos dela e penso: "Ela não tinha de ser uma das que foram violadas. | TED | كل مرة أنظر فيها إلى ضحية إغتصاب تأتي مكتبي، ولأن قضاياهم تم تسميتها أو تم أجراء مقابلة معهم من قبل المدعي، وتمت تهيأتهم للقضية، أنظر إلى أعينهم وأفكر في نفسي ينبغي ألا يكن ممن تعرضن الإغتصاب |
| Na prevenção de violações, a primeira coisa que ensinam às mulheres, é nunca gritar "socorro" e sim "fogo". | Open Subtitles | من أجل تجنب الإغتصاب أول شىء تتعلمه هو ألا تتوسل من أجل المساعده لأنك لو فعلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 