Sim, por causa de todos os assaltos... na vizinhança no último ano. | Open Subtitles | نعم ، بسبب الإقتحامات التي شهدها الحي على مدى العام الماضي |
Pois, eu disse à polícia que queria uma lista de todos os assaltos nesta área nos últimos seis meses. | Open Subtitles | حسنا, لقد أخبرت الشرطة بأني أريد قائمة تشمل كل الإقتحامات المبلغ عنها في هذه المنطقة خلال الـ 6 أشهر الماضية |
Se forem assaltos a sério, temos um problema em mãos. | Open Subtitles | إذا كانت هذه الإقتحامات حقيقية، فلدينا مشكلة. |
Verificámos os arrombamentos. Eram só crianças. | Open Subtitles | لقد تحققنا من تلك الإقتحامات وكانوا مجرّد أطفال |
Alguns arrombamentos domésticos, mas suspeito de vários outros. | Open Subtitles | إقتحامان محليّان، لكن يُشتبه به في العشرات من الإقتحامات الأخرى. |
Visto que as invasões têm acontecido de noite, pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | بالنظر إلى أن الإقتحامات حدثت مساءا |
Os assaltos deveriam colocar pressão em cima do Jax. | Open Subtitles | تلك الإقتحامات كان من المفروض منها أن تضغط على |
Os assaltos deveriam colocar pressão no Jax e não uma investigação de homicídio em cima de mim. | Open Subtitles | تلك الإقتحامات كان من المفروض منها أن تضغط على (جاكس), ليس تحقيق جريمة قتل علي. |
O Clay utilizou os assaltos para criar uma tempestade de merda, esperando que com isso o Clube me retirasse a cadeira. | Open Subtitles | لقد كان " كلاي " يستخدم الإقتحامات المنزلية لخلق المشاكل على أمل أن الضجة داخل وخارج النادي تدفعني عن منصبي. |
Os assaltos, os ataques a mim e ao Chibs... tudo. | Open Subtitles | الإقتحامات المنزلية , الهجمات علي وعلى (تشيبس) , كل شيء. |
Estás a dizer-me que o Clay estava por trás desses assaltos? | Open Subtitles | هل تخبرني أن (كلاي) من خلف الإقتحامات ؟ |
Há milhares de arrombamentos em Nova Iorque todo o ano. | Open Subtitles | -هناك آلاف الإقتحامات في (نيويورك) كلّ عام . |
Eu pressionei o Pope sobre estas invasões a casas. | Open Subtitles | لقد ضغطت على (بوب) من آجل تلك الإقتحامات |