عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإلتماسات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
petições
| Recebemos centenas de petições todos os anos. | Open Subtitles | أنا آسفة، أعني، نحصل على مئات الإلتماسات كل عام |
| Teatros de rua, leilões, petições. | TED | مسرحيات الشارع, المزادات, الإلتماسات. |
| Todas as petições e embargos não podem impedir o Ian. | Open Subtitles | كل الإلتماسات وإجراءات الحظر الدولي فشلت في ردع (إيـان). |
| E ela tem um processo judicial no Tribunal de petições. | Open Subtitles | و(إفريل مايتشين) له قضية فى "محكمة الإلتماسات" |
| Tribunal de petições. | Open Subtitles | محكمة الإلتماسات |