| Certifica-te que estás em dia - com as vacinas de Hepatite. | Open Subtitles | -فقط تأكد أنك مطلع على لقاحات الإلتهاب الكبدي. |
| Estão a colocar a Hepatite V no fornecimento de sangue. | Open Subtitles | إنهم يلوثون مشروبات الدم بفيروس "الإلتهاب الكبدي في". ما هذا؟ |
| A Hepatite V vai espalhar-se como um incêndio. | Open Subtitles | "الإلتهاب الكبدي في" سينتشر كالنار في الهشيم. |
| O taxista foi recentemente vacinado contra a Hepatite B. | Open Subtitles | ... أوه تم تطعيم سائق التاكسي مؤخرا ضد الإلتهاب الكبدي |
| Ambos foram vacinados contra a Hepatite B. | Open Subtitles | كلاهما تم تطعيمهما ضد الإلتهاب الكبدي |
| A Hepatite D é o único patogénico sanguíneo, ao qual somos susceptíveis. | Open Subtitles | إنه (الإلتهاب الكبدي دي) .. نقطه الدم الوحيده الممرض ونحن عُرضة لها |
| Como a maioria de vocês já sabe... enquanto... o vírus da Hepatite V... que está a difundir-se pela população vampira mundial é mortal... apenas para os vampiros, | Open Subtitles | والآن، كما يعلم جميع الحاضرين، في حين كون "الإلتهاب الكبدي في"... الذي ينتشر بين مجتمع مصاصي الدماء... |
| Há Hepatite V lá dentro. | Open Subtitles | إنه يحوي "الإلتهاب الكبدي في" بداخله. |
| Estão a pôr uma coisa chamada... Hepatite V no TruBlood. | Open Subtitles | إنهم يدسّون شيئاً يدعى "الإلتهاب الكبدي في"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 