عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإلكريس من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a Ellcrys
| "Só depois a semente deverá ser devolvida" "ao Santuário" "e a Ellcrys renascerá". | Open Subtitles | وفقط حينذٍ ستعود البذرة للحَرَم وتُستنبَت الإلكريس من جديد." |
| "Só depois, pode a semente voltar para o Santuário..." "... e a Ellcrys renascer." | Open Subtitles | وفقط حينذٍ ستعود البذرة للحَرَم وتُستنبَت الإلكريس من جديد." |