| Sei como podemos encontrar a caixa no Empire State Building. | Open Subtitles | أعلم كيف باستطاعتنا ايجاد الصندوق في مبنى "الإمباير ستايت". |
| "Não usarei o scanner para examinar o Empire State Building". | Open Subtitles | لن أستخدم الماسِح الضوئي لأبحث في مبنى "الإمباير ستايت". |
| Escondeu a caixa de provas no Empire State Building? | Open Subtitles | هل أخفت صندوق الأدلة في مبنى "الإمباير ستايت"؟ |
| Sim, vai ser um desafio manter o Empire State Building fora do radar dela. | Open Subtitles | أجل، سيكون تحدي لنا بأن نبقي على موضوع "الإمباير ستايت" دون علمها. |
| Tão alto no Empire State Building, a localização é tudo. | Open Subtitles | بهذا العلو في مبنى "الإمباير ستايت" الموقع هو كل شيء. |
| Isso é óptimo, mas estava a falar sobre o Empire State Building. | Open Subtitles | هذا عظيم، لكني كنت أتحدث بشأن مبنى "الإمباير ستايت". |
| Nos andares 33 a 61 do Empire State Building. | Open Subtitles | الطوابق من 33 إلى 61 من مبنى "الإمباير ستايت". |
| Bem, Empire State Building tem uma sala de grande caldeira. | Open Subtitles | في الحقيقة، مبنى (الإمباير ستايت) به غرفة مرجل كبيرة. |
| E um dos seus clientes era uma empresa tecnológica no State Building. | Open Subtitles | وواحدٌ من عملائهم كان تِقني في مبنى "الإمباير ستايت". |
| Parece que o número de identificação... é de uma empresa de segurança chamada Griffin-Moore, que está ligada ao 50º andar... do Empire State Building. | Open Subtitles | يعود لشركة أمنية تدعى "جريفين مور"، والتي هي مرتبطة بالطابق الخمسين، من مبنى "الإمباير ستايت". |
| Ellen tinha acesso ao 50° andar do Empire State Building, enquanto estava em renovação. | Open Subtitles | كان لدى (إلين) وصول إلى الطابق الـ50 من مبنى (الإمباير ستايت) عندما كان قيد التجديد. |
| Então isso era o que Caffrey e o pai dele procurava no Empire State Building. | Open Subtitles | إذن هذا ما يبحث عنه (كافري) ووالده في مبنى (الإمباير ستايت). |
| Estamos enviando agentes para o Empire State Building para fazer uma varredura | Open Subtitles | سوف نُرسل عُملاء إلى مبنى (الإمباير ستايت) للقيام بمسحٍ كامل. |
| daqui a duas horas, uma equipe do FBI estará indo para Empire State Building, e eles não vão sair até encontrarem a caixa de evidências. | Open Subtitles | بعد ساعتين من الآن، سيتوجّه فريق من المباحث إلى مبنى (الإمباير ستايت)، ولن يُغادروا حتى يجدوا صندوق الأدلّة ذاك. |
| Não, nós estamos executando um mandado de busca sobre o Empire State Building. | Open Subtitles | كلاّ، نحن نُنفذ أمر تفتيش قضائي على مبنى (الإمباير ستايت). |
| "Despedir-se do Empire State Building." | Open Subtitles | "أودع مبنى الإمباير ستايت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 