"الإمبراطِور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imperador

Sei que ela detesta o imperador, como sobrinho de Catarina.
أعرِف بِأنهَا تكَره الإمبراطِور بمَا أنَه إبِن شقِيق كَاثريَن

Quando uma virgem foi acusada do crime, o imperador não sabia o que fazer, por isso, um dos seus conselheiros propôs a solução perfeita:
الآن، عِندمَا أتضَح بِأن عَذرَاء أتُهمَت مُؤخَراً لم يَعرِف الإمبراطِور كَيف يَتصرَف عَلى النَحِو الصَحِيح ثم إقترَح عَليهِ أحَد مُستشارِيه حَلاً مِثالِياً

Mas não gosto da forma como o vosso imperador me trata.
لكِن لاتُعجبنِي الطَريقَه التِي يُعمِلني بهَا الإمبراطِور

A verdade é que talvez fosse melhor procurarmos uma aliança com o imperador.
حَقِيقة الأمِر هِي قَد يكِون أفضَل لنَا بِأن نِواصِل التحَالِف مَع الإمبراطِور

A ameaça da invasão turca foi, de facto, anulada pela vitória do imperador.
التَهِديد لغَزو الأتَراك في الوَاقَع رفِع مِن قِبل إنتِصار الإمبراطِور