| És a mulher mais bonita que eu já vi em toda a minha vida e dou dois anos de instrução para dormir contigo. | Open Subtitles | أنت الإمرأة الأكثر جمالا أنا أبدا رأيت في حياتي وأنا أعطي تعليم السنتان للنوم معك. |
| Eu sou uma psicóloga profissional, mas dedico a minha vida a estes assuntos de fantasmas, pelo que sou a mulher mais irresponsável da minha idade. | Open Subtitles | أنا عالمة روحانيه محترفة لكنني أقضي أغلب وقتي مرتبطة بهذه الهوايةِ الشبحيةِ التي تَجْعلُني على ما أعتقد، الإمرأة الأكثر لامبالاة في عُمرِي كما أعرف |
| Agora, você é o homem mais esperto e mais poderoso que eu conheço, e eu sou a mulher mais esperta e poderosa que conheço, portanto sugiro tentar, sendo a palavra-chave "tentar", adicionar sexo a essa equação, sabendo que | Open Subtitles | والان ، انت الرجل الاكثر ذكاء وقوة أعرفه وانا الإمرأة الأكثر ذكاء وقوة اعرفها ، لذلك أقترح ان نجرب معنى كلمة "احاول"هو إضافة الجنس الى المعادلة |
| Era a mulher mais bonita que eu já vi sei que quando somos pequenos pensámos todos assim mas ela era a mulher mais bonita que a maioria das pessoas já viu. | Open Subtitles | انها كانت الإمرأة الأكثر جمالا في رأي دائما . كلّ شخص يعتقد ذلك عندما يكونون صغارا ... ... لكنّهاكانتالإمرأةالأكثرجمالا في رأى أكثر الناس دائما . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 