"الإنتباه على ظنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atenção à

Vemos que, do lado esquerdo onde há muito pouca atividade nesta região cerebral, as pessoas prestaram pouca atenção à sua assunção inocente e disseram que ela tinha muita culpa pelo acidente.
و ما يمكن أن تراه هو، على اليسار عندما هناك نشاط صغير جدًّا في هذه المنطقة من المخّ ، أسترعى النّاس قليل من الإنتباه على ظنهم ببرائتها و قالوا أنها استحقّت الكثير من اللّوم على الحادث .

Enquanto que, do lado direito, onde há muita atividade, as pessoas muito mais atenção à sua assunção inocente, e disseram que ela não tinha culpa por causar o acidente.
بينما، على اليمين ، حيث كان هناك الكثير من النّشاط، أسترعى الناس الكثير من الإنتباه على ظنهم ببرائتها ، و قالوا أنها استحقّت لوماً أقل بكثير لتسبيب الحادث .