"الإنترنتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• internet

Fui à internet tentar obter informação sobre o que sinto.
ذَهبتُ على الإنترنتَ لمُحَاوَلَة وحُصُول على المعلوماتِ حول مشاعرِي.

E esperava que um nome na internet fosse verdadeiro?
تَوقّعتَ الإنترنتَ المقبض الّذي سَيَكُونُ a إسم حقيقي؟

Vocês ligaram uma conta de internet ao meu cartão de crédito?
أنت رجال يَتتبّعونَ على الإنترنتَ إحسبْ إلى بطاقةِ إئتماني

Se é um namorado que procura, que tal poupar o dinheiro e tentar na internet ou nos jornais?
النظرة، إذا هو خليل الذي أنت تَبْحثُ عنه، لماذا توفّرَ مالِكَ ويُحاولَ على الإنترنتَ يُؤرّخَ أَو إعلاناتَ شخصيةَ؟

Não deixem de utilizar o vosso banco de dados abstractos e de referenciar todas as fontes aonde foram buscar material, incluindo a internet.
الأن, لا تنسون أن تصنفون و تراجعون كل شئ عنهم بوضع علامات المادّة المصدرية تتضمّنْ الإنترنتَ

mas eles asseguraram que iriam notificar na internet nos sites de protesto que nos tinhamos mudado, em caso de ser uma preocupação para ti.
على مواقعِ إحتجاجِ الإنترنتَ بأنّنا إنتقلنَا في حال ذلك يقلقك

Quinze minutos depois, está a fazer-me coisas que só tinha visto na internet.
15 دقيقة لاحقاً، هي تَعْملُ الأشياءَ لي رَأيتُ على الإنترنتَ فقط.

Mas eu li na internet de que também incentivava... forte estirpes de infecção.
لَكنِّي قَرأتُ على الإنترنتَ بِأَنَّ هذا يُشجّعُ في الحقيقة أنواع فعَّالة أكثر عدوى.

Conhecemo-nos na internet... no fórum de um "site" de história.
Um، إجتمعنَا على الإنترنتَ , um, في a منتدى على a موقع ويب تأريخِ.

Estamos na era da internet, nada permanece secreto.
- هذا عصر الإنترنتَ. - لا شيء يَبْقى سِرّ.

Encontrei a receita na internet.
وَجدتُ الوصفةَ على الإنترنتَ.

Fui à internet.
ذَهبتُ على الإنترنتَ.