| O nosso professor inglês tem o mau hábito de fazer amizades facilmente. | Open Subtitles | أخشى أن من عادات مدرس الإنجليزى العزيز تكوين صداقات بشكل سهل |
| Recebemos o sabão inglês que nos pediu. | Open Subtitles | لقد أتيت إلينا شحنة بالصابون الإنجليزى الذى قد طلبتيه |
| Digo salvar Inglaterra sem derramar uma gota de sangue inglês. | Open Subtitles | إننى أقول ، أنقذوا إنجلترا بدون إراقة أى من الدم الإنجليزى |
| - Então saberemos o calibre deste aristocrata inglês. | Open Subtitles | عند ذلك سنعرف مقدرة هذا الأرستوقراطى الإنجليزى |
| Como dizem os ingleses, mais uma vez... espirro na vossa direcção, filhos de uma costureira de cortinados. | Open Subtitles | كيف تقول أيها الإنجليزى أنكم ستدخلوا عندنا |
| Cerca de 1 h30, o CeI. inglês se despediu do Sr. McQueen junto ao compartimento número três e quatro. | Open Subtitles | الساعه الواحده و النصف أتذكر أننى رأيت الكولونيل الإنجليزى يقول عمت مساءا إلى مستر ماكوين خارج المقصوره 3 و 4 |
| Ela não é muito asseada. Mas ela faz um delicioso chá inglês. | Open Subtitles | إنهاليستمدبرةمنزلجيدة ، لكنها تعد فنجاناً مذهلاً من الشاى الإنجليزى |
| Eu adoraria uma xícara de chá inglês. | Open Subtitles | أحب إحتساء فنجان من الشاى الإنجليزى الجيد |
| Um inglês nunca é servido no café da manhã. Verdade? | Open Subtitles | الرجل الإنجليزى لا ينتظر أبدا ً على لإفطاره |
| Ele rápidamente estará a dirigir o Departamento de inglês da LAU. | Open Subtitles | سيقوم بإدارة القسم الإنجليزى كله فى مدة قصيرة |
| Não, sentava-me ao teu lado em inglês. Lembras-te? | Open Subtitles | لا, كنت أجلس بجانبك فى حصة الإنجليزى, هل تتذكرين ذلك؟ |
| Um inglês nunca brinca sobre uma aposta. | Open Subtitles | الرجل الإنجليزى لا يمزح أبداً بشأن رهان |
| O clima inglês é péssimo mas não sabemos a nossa sorte. | Open Subtitles | أعلم أن طقسنا الإنجليزى مروّع ولكن أحياناً... لا نعلم متى يكون الحظ بجانبنا. |
| Bem, Sr. Burke se é assim que fala com a sua turma de inglês eu ficaria honrado em fazer uma visita. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هى الطريقه التى تتحدث بها مع صفك الإنجليزى فإن الزياره ستكون شرفا لى... |
| Disse aos meus colegas do departamento de inglês | Open Subtitles | أخبرت زملائي فى القسم الإنجليزى |
| - Aquele inglês de óculos. - Eu sei. | Open Subtitles | (درايتون) ذلك الرجل الإنجليزى والذى يرتدى النظارة. |
| O inglês escapou. Não vai longe. | Open Subtitles | الرجل الإنجليزى قد هرب |
| - Estou sob muita pressão... - Oh, cala-te, inglês. | Open Subtitles | ...أنا تحت ضغط كبير - أصمت أيها الإنجليزى - |
| Os ingleses faziam-nos para lançar flechas de madeira. | Open Subtitles | حسنا الإنجليزى صنعها لإطلاق الأسهم الخشبية |
| Eu conto muitas coisas sobre os ingleses a Ootah. | Open Subtitles | أخبر أوتاه عن الرجل الإنجليزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 