"الإنسان الذي كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem que

Já não sou o homem que era.
لم أعد الإنسان الذي كان بالماضي فقد عانيتُ أيضا

Um homem que só queria ajudar.
الإنسان الذي كان جلّ اهتمامه أنْ يساعد

O homem que foi outrora Rodrigues... terminou como eles quiseram.
الإنسان الذي كان (رودريجرز) يوما. أنتهى كما آرادوا.