"الإنكليزي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inglês
• inglesa
• english

O seu maldito primo inglês consegue apostar 20 000 dólares?
هل بوسع ابن عمك الإنكليزي تحمل 20 ألفين دولار؟

A maneira de um inglês falar classifica-o por completo
عفوا يمكن تقييم الإنكليزي بطريقته في الكلام "

Na aula de inglês Tive um grande resultado
في صف الإنكليزي فعلت ما عليّ في صف الإنكليزي فعلت ما عليّ

Só boa e bem elaborada comida inglesa.
هنا فقط الطعام الإنكليزي الطيب و المطبوخ بشكل جيد

... Estejanotaétalvez o english Bob.
ربما هذا الرجل هو بوب الإنكليزي

O campo inglês é adorável nesta época do ano.
الريف الإنكليزي شديد الجمال في هذا الموسم

Mudei para inglês quando vi os horários.
غيّرت اختصاصي إلى الأدب الإنكليزي حين رأيت عدد ساعات الحصص

Falei com o inglês sobre a saída.
تحدثت إلى الرجل الإنكليزي عن كيفية الخروج.

Vou almoçar com uma rapariga que tem inglês comigo.
سأقابل تلك الفتاة على الغداء، إنها في فصل الإنكليزي

Mas depois o engenheiro inglês Guy Calendar juntou provas para mostrar que tanto o CO2 como a temperatura média global estavam a aumentar..
لكن بعد ذلك المهندس الإنكليزي جاي كاليندر جمَّع الدليل ليُظهر

Não que precise de desculpa para fugir às seis semanas de chuva quente que constituem um verão inglês.
لكن المرء لا يحتاج إلى عذر للفرار من الصيف الإنكليزي الماطر

Sob o nome de "Pete Hicox, o inglês", a guarda federal colocou-me um prémio de 50 milenas.
على أني بيتي الإنكليزي هيكوكس يوجد جائزة فيدرالية على رأسي تساوي خمسة عشرة ألفاً

Então o velho bêbedo está a ensinar o inglês a saltar.
‫إذن السكير العجوز يعلم الإنكليزي كيفية القفز

Foi preso por se bater em duelo com o capitão inglês e está detido na Bastilha de Saint-Antoine.
لقد أعتقل لمبارزته النقيب الإنكليزي ومحتجز في الباستيل سانت انطوان

Assim que Sua Senhoria foi levado, ouvi-o desafiar o inglês para um duelo.
بينما كان سيدي يأخذ بعيداً سمعته يتحدى الرجل الإنكليزي لمبارزة

Não sabia que ele ia lutar com o inglês.
لم أعلم أنه سيذهب لمقاتلة الرجل الإنكليزي

Está decidido a ser o inglês que acaba com a pirataria no Novo Mundo.
إنه مصر على أن يكون الإنكليزي الذي ينهي القرصنة في العالم الجديد

Achei que talvez pudesse conhecer alguém na alta sociedade inglesa.
ظننت أنه يجب أن تجد أحداً مناسباً من المجتمع الإنكليزي

Agora, vai experimentar comida inglesa a sério.
حسناً حتى أجعلك تتذوق الطبخ الإنكليزي المحترم

Professora McCarthy, Literatura inglesa.
الأستاذة ـ مكارثي ـ المدخل إلى الأدب الإنكليزي

Rapazes, o english Bob.
أيها الفتيان، هذا هو بوب الإنكليزي