| Acho que ter fé cega é tão perigoso como não ter fé. | Open Subtitles | أعتقد أن الإيمان الأعمى لا يقل خطورة عن لا شيء على الاطلاق |
| Mas que diz a Bíblia? "Felizes os que não vêem, mas acreditam". - Viva a fé cega e a ignorância! | Open Subtitles | "سعداء هم أولئك الذي لا يرون لكنهم يؤمنون" يحيا الإيمان الأعمى والجهل |
| A fé cega pode ser algo perigoso. | Open Subtitles | الإيمان الأعمى قد يكون أمر خطير. |
| Não queremos fé cega. | Open Subtitles | لا نطلب الإيمان الأعمى |
| Sim, essa fé cega vai meter-te em problemas um dia, Nelson. | Open Subtitles | حسنا، ذاك الإيمان الأعمى سيقودك للمشاكل يوما ما، ( نيلسون ) |
| E tu estás a fiar-te em fé cega. | Open Subtitles | -و أنتِ تعتمدي على الإيمان الأعمى . |
| fé cega! | Open Subtitles | الإيمان الأعمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 