"الابجدية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alfabeto
• o ABC

O Q, o Z e o K, devem ser as letras mais difíceis em todo o alfabeto, certo?
ال ق وال ز وال ك هذا يجعلهم الحروف الاكثر صعوبه فى الابجدية كلها اليس صحيحا؟

Então, aqui estaria um gráfico de frequência de quão frequentemente se encontraria cada uma das 26 letras do alfabeto num texto escrito por macacos aleatórios.
يبين معدل ظهور كل حرف من حروف الابجدية ال 26 في الكتابة المكتوبة من قبل القرود

Mas primeiro tenho de perguntar: O que são estes elementos constituintes, como o alfabeto, que vos mostrei?
لكن يجب ان اسأل اولاً ماهي احجار البناء المُشابهة لحروف الابجدية التي عرضتها عليكم؟

era um prospecto de plástico deste tamanho que tem as letras do alfabeto dispostas desta forma, com um buraco no meio e segura-se entre si e a pessoa que olha para uma letra e consegue-se ver qual é a letra para a qual ela está a olhar,
انه من البلاستك نوع من البلاستك الشفاف بهذا الحجم ويحتوى على الحروف الابجدية مرتبة وموزعة هكذا فى المنتصف

Só aprendi o ABC decorando os nomes de todos os tipos com que a minha mãe dormiu.
الطريقة الوحيدة لتعلم الابجدية كانت عن طريق تعلم أسماء الرجال التي تعاشرهم والدتي

Sabes que com essas letras fora do caminho, provavelmente poderias papar todo o alfabeto antes de te formares.
تعرف ان هذه الحروف بعيدة انت من المحتمل ان تنطق كامل الابجدية قبل التخرج

Vai haver uma aposta geral em como ele completa, ou não, todo o alfabeto.
الان سيكون هناك راهان عام سواء اتكمل الابجدية كاملة او لا

Vai ter sorte se puder lembrar do alfabeto.
سوف يكون محظوظاً ان كان في امكانه تذكر الابجدية

Encontrar uma ilha onde não tenham sequer um Z no alfabeto.
واجد لي جزيرة حيث لا يوجد الحرف "ز" في الابجدية

Portanto o código que o Mike Montague e a equipa desenvolveram insere frequentemente codões stop. É portanto um alfabeto diferente, mas permite-nos utilizar o alfabeto inglês inteiro com pontuação e números.
لذا فالشفرة التي طورها مايك مونتيج والفريق ينتج عنه في الواقع وقف متكرر للشفرات الوراثية. لذا فهي أبجدية مختلفة تمكن من أستخدام كل الابجدية الانجليزية بما في ذلك علامات التنقيط والارقام.

Estava a brincar com ele, e estávamos a cantar a música do alfabeto e ele é muito bom.
أنا كنت فقط ألعبُ معه وكنا نغنى معا الحروف الابجدية وهو جيد فيها "F و E" لكنه فجاة حذف حرفي

Todos os nomes do alfabeto até Z.
لدي اسماء جاهزة من خلال الابجدية كلها

Acho que o método mais justo é o alfabeto.
اظن الطريقة العادلة حسب الابجدية

É um jogo. Ele está a tentar dormir com todo o alfabeto e tu és a X.
انها لعبة هوا يحاول ان يمارس الجنس مع الحروف الابجدية كلها وانتى ال"X"

A oitava letra do alfabeto.
ثامن الحروف الابجدية. "هيل هتلر".

Como o alfabeto.
نفس عدد الحروف الابجدية

Blocos do alfabeto.
مكعبات الابجدية

- O alfabeto.
الابجدية - ماذا ؟

- Vá lá meu, tu sabes... o alfabeto.
- تعلم , الابجدية

Lembra-te que fui eu que te ensinei o ABC.
أتذكرين لقد علمتك الاحرف الابجدية

Hallie, porque não mostras o ABC ao xerife ?
هالي لماذا تبداين الحروف الابجدية ABC