"الابنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filha

E foi com grande alegria que a filha do grande Mestre nasceu para dar continuidade à tradição.
لذا كان بكل بهجه ميلاد الابنه الكبيره للمعلم ولدت لتتابع التقاليد

Sou a mãe que apanha um autocarro e atravessa o país para vir até aqui e tu és a filha ingrata que não quer saber de nada.
انا الام التي تاخذ باصا عبر المدينه حتى تصل الى هنا وانتي الابنه ناكرة المعروف وانتي لا تعطين ضرطة موظ موظ:

O que aconteceu a essa mulher e filha?
ماذا حدث لتلك الزوجه و الابنه ؟

A jovem Catherine Martin é a única filha da Senadora Ruth Martin, a senadora Republicana do Tennessee.
و تعتبر كاثرين مارتين الابنه الوحيده للسيناتور روث مارتين واحده من ابرز الجمهوريين بـ"تينيسسى"ـ

O irmão, a viúva, a amante e a filha.
الأخ، الأرملة، الحبيبة، الابنه

A senhora sabe o que aconteceu à filha mais nova?
اتعلمين ما حدث لهذه الابنه الصغيره؟

Terceira filha de um chefe guerreiro Maasai. Ela curtia-me.
الابنه الثالثه لمحارب "المساي" لقد احبتني

Penso que é a filha. Ela não tem paciência nenhuma com ele.
أعتقد أنها الابنه ليس لديها أى صبر معه

Ainda temos de explicar, a filha misteriosa.
ولا زال علينا ان نفسر الابنه الغامضه

Tu, personagem filha, diz que me amas.
أنتى , شخصية الابنه , قولى انكى تحبينى

Matem a mulher... e a filha !
اقتل المرأه و الابنه

Tal mãe, tal filha.
الام مثل الابنه

Depende da filha...
يعتمد على الابنه

Estavam aqui no quarto da filha.
لقد كانوا هنا فى غرفة الابنه

A Riley e eu costumávamos fazer isso... maratona de filmes mãe e filha...
(رايلي) و أنا كنا معتادين على ذلك مارثون أفلام الأم و الابنه 328 00: 11:

Ser filha da candidata é tão novo para mim.
عقلك اذا ذلك لابأس به. بمسألة- الابنه

A filha.
الابنه

- A filha?
-و الابنه ؟