عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابواب مغلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estão fechadas
| Muitas outras estão fechadas pela mesma razão. | Open Subtitles | وهناك العديد من الابواب مغلقة لنفس السبب |
| Estás a ver? Eu disse-te. E as portas estão fechadas. | Open Subtitles | ارأيت ، وكذلك كل الابواب مغلقة أيضا |
| Veja se as janelas estão fechadas, se as portas estão trancadas. | Open Subtitles | تأكد بأن النوافذ مغلقة و الابواب مغلقة |
| Certifica-se que as escotilhas estão fechadas. | Open Subtitles | لتتاكد ان كل الابواب مغلقة ؟ |