عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابيض العظيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Grande
| O Grande Dragão Branco... aqui sozinho... | Open Subtitles | التنين الابيض العظيم هي بمفردها التى تهاجم فصيلتها |
| Grande Búfala Branca. | Open Subtitles | الجاموس الابيض العظيم. الجاموس الابيض العظيم. |
| Nessa Grande luz branca | Open Subtitles | في ذلك الضوء الابيض العظيم |
| - Grande Búfala Branca. | Open Subtitles | الجاموس الابيض العظيم. |
| Grande Búfala Branca. Sim. | Open Subtitles | الجاموس الابيض العظيم. |
| - Grande Búfala Branca. | Open Subtitles | - الجاموس الابيض العظيم. |