"الاجتماعية مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sociais como

Por fim, certos fatores sociais como a existência de apoio familiar podem também afetar a perceção da dor.
وأخيرا، يمكن للعوامل الاجتماعية مثل توفر الدعم من الأهل أن تؤثر على الإحساس بالألم.

Não sou bom em situações sociais como essa.
أنا لست جيد في المواقف الاجتماعية مثل هذه

Estou a pensar, por exemplo, nos costumes como a veneração dos antepassados, numa noção muito distinta de Estado, e, da mesma forma, numa noção distinta de família, relações sociais como o guanxi, valores confucianos, etc..
يستحضرني الآن الملابس الحربية القديمة مفاهيم الدولة المميزة مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل " جوانسي " مفاهيم الحكيم " كونفوشيوس "