| Ele pediu para lhe dizer que está convidado para a primeira reunião da Comissão Eleitoral. | Open Subtitles | وأمرني أيضا أن أخبرك أنك مدعو لحضور الاجتماع الأول للجنة الانتخابية |
| O que achaste da primeira reunião? | Open Subtitles | لذا ماذا أراد رأيك في الاجتماع الأول الخاص بك؟ |
| Damos início à primeira reunião do Clube Literário de Avonlea! | Open Subtitles | الاجتماع الأول لنادي "أفونليا" للقصص قد بدأ الآن. "آن". |
| Depois desta cordial troca de saudações... o primeiro encontro de estado entre Mussolini e o Führer acontece no Palácio de Quirinal, onde o fundador do império se acompanha dos seus ministros Ciano, Starace e Alfieri. | Open Subtitles | بعد الترحيب الحار عقد الاجتماع الأول فى قصر كويرينالى بين الديوتشى و الوزراء تشيانو و ستوراتشى و ألفييرى |
| O primeiro encontro dos Diabos do Inferno está a ser iniciado. | Open Subtitles | فلينعقد الاجتماع الأول لـ"شياطين الجحيم" |
| Era o primeiro encontro perfeito: | Open Subtitles | -أنجزت الاجتماع الأول المثالي .. |
| Bem-vindos à primeira reunião do Estamos Aqui, Somos Iguais. | Open Subtitles | مرحباً بكم في الاجتماع الأول من "نحن هنا، نحن زملاء". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 