"الاحتياطي الفيدرالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Reserva Federal
• reservas federais

Roubaram a Reserva Federal.
ماذا هناك ذهب في الاحتياطي الفيدرالي و قد اخذوا كمية كبيرة منه

- Tenho provas que corroboram... Um atentado contra a Reserva Federal que o James encobriu num livro apartir da CIA.
لدي دليل مرتبطٌ بتطوير هجوم على الاحتياطي الفيدرالي ومغطى من المخابرات

Paul Volcker trabalhou no Departamento do Tesouro e foi presidente da Reserva Federal entre 1979 e 1987.
خدم بول فولكر فى وزارة المالية - أدارة الاستثمار و كان رئيس هيئة الاحتياطي الفيدرالي

Daqui a pouco, as vossas reservas federais, o ouro, necessário às vossas economias, será redistribuído, por bomba, no fundo da Long Island Sound.
خلال عدة دقائق محتويات البنك الاحتياطي الفيدرالي الذهب الذي بني عليه اقتصادكم سيعاد توزيعه بالمتفجرات

Suporta o sistema de reservas federais.
امم يرمز إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي

O Governo dos EUA é asseguradamente chamado de estabilidade financeira, porque a Reserva Federal pode simplesmente imprimir mais dinheiro do nada, mas o Governo vai estar sempre em dívida com a Reserva.
أمنت حكومة الولايات المتحدة ما يسمى الاستقرار المالي، لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يمكنه طباعة المزيد من المال من فراغ،

A Reserva Federal localizou-as até um pequeno banco em Rockville.
تتبع الاحتياطي الفيدرالي أنه لبنك صغير في روكفيل.

Mas o presidente da Reserva Federal e da Secretaria do Tesouro estão em cima deles, e vão tomar as medidas necessárias para promover estabilidade nos nossos mercados.
ولكن رئيس الاحتياطي الفيدرالي ووزير الخزانة على قدر المسئولية وسوف يتخذان الخطوات المناسبة لإعادة الاستقرار لأسواقنا

Na realidade, as políticas monetárias são decididas independentemente pelo Sistema de Reserva Federal, ou seja, o "Fed", constituído por 12 bancos regionais sediados nas maiores cidades do país.
في الحقيقة، السياسة المالية توضع من قبل نظام الاحتياطي الفيدرالي المستقل، أو ذا فيد، المكون من 12 بنك محلي في المدن الرئيسية حول البلد.

Uma vez completada a troca, o governo pega nos dez biliões em notas da Reserva Federal e deposita-os numa conta bancária.
يأخذ البنك الاحتياطي الفيدرالي هذه البنكتوتات ويبادلها بالسندات. وبمجرد الانتهاء من هذا التبادل، تأخذ بعدها الحكومة بنكتوتات إحتياطية فدرالية بما قيمته 10 بليون دولار

Esta manhã... a Reserva Federal, com apoio do Departamento do Tesouro, tomaram medidas extra para suavizar as rupturas dos nossos mercados financeiros.
...هذا الصباح اتخذ بنك الاحتياطي الفيدرالي مدعوما بوزارة الخزانة إجراءات إضافية لتهدئة الاضطرابات التي طرأت على أسواقنا المالية