عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاحد المقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximo Domingo
| É melhor planeares estar cá no próximo Domingo. | Open Subtitles | من الافضل ان تخطط للمجيء الى هنا الاحد المقبل |
| - Vamos no próximo Domingo. | Open Subtitles | سنذهب يوم الاحد المقبل حسناً |
| - Vamos no próximo Domingo. | Open Subtitles | سنذهب يوم الاحد المقبل |