| Não se podem esconder para sempre! | Open Subtitles | و انتم لا تستطيعون الاختباء للأبد |
| Não te podes esconder para sempre, cabeça de polegar. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء للأبد يا رأس الشحم |
| E ele não se pode esconder para sempre. | Open Subtitles | ولا يمكنه الاختباء للأبد |
| Não nos podemos esconder para sempre. | Open Subtitles | لا يمكننا الاختباء للأبد |
| Não nos podemos esconder para sempre. | Open Subtitles | لا يمكننا الاختباء للأبد |
| Não nos podemos esconder para sempre. | Open Subtitles | لا يمكننا الاختباء للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 