"الاختبار النهائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teste final
• prova final
• derradeiro teste

No início de setembro de 2015, o LIGO foi ligado para um teste final, enquanto se ajustavam os últimos detalhes.
في أوائل سبتمبر عام 2015 LIGO أدير من أجل الاختبار النهائي في حين قاموا بشرح بعض التفاصيل الثابتة

Agora vamos ao teste final.
هيـة ، هيـة تعال إلى هنا عد إلى هنا الآن الاختبار النهائي

Esta pista de obstáculos representa o teste final ao vosso treino.
هذه العقبة تمثل الاختبار النهائي لتدريبكم

Sim, a genética vai sair na prova final.
اجل ، علم الوراثه سيدخل في الاختبار النهائي

Já derrotei o Crixus uma vez, na prova final.
سبق لي أن تفوقت على "كريكسوس" مرة ، في الاختبار النهائي.

Depois de uma semana em Paris, decidi que o meu francês já era bom para o derradeiro teste:
بعد أسبوع في باريس، وأود أن قررت كان بلدي الفرنسية الآن قوية بما فيه الكفاية... الشجعان الاختبار النهائي.

As notas deste teste serão somadas com a do teste final.
علامات هذا الاختبار سوف تضاف إلى علامات الاختبار النهائي , لذا انتبهوا جيدا

Você parece ser o único merecedor de um teste final.
تبدو الوحيد الذي يستحق الاختبار النهائي

Este é nosso teste final.
هذا هو الاختبار النهائي لدينا.

A vossa prova final.
الاختبار النهائي.

E inscrevi-te na prova final de culinária.
ووضعتك في الاختبار النهائي