"الاخرى التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outros

E alguns outros que não são usados no conjunto de 20, não aparecerão de todo em nenhum tipo de concentração.
وبعض الاشياء الاخرى التي لم تستخدم ضمن مجموعة العشرين لا تظهر اطلاقاً في أي نوع من التركيز

Juntamente com outros sinais que Deus nos mostra.
تماما مع العلامات الاخرى التي يرينها الله

Faz-me perguntar que outros segredos andas a esconder.
ما يجعلني نوعاً ما اتسائل ما هي الأسرار الاخرى التي تخفيها

Que outros segredos estás a esconder? Nenhuns. Tens de falar comigo.
ما هي الاسرار الاخرى التي تخفينها؟

Que outros segredos é que estão a esconder de mim?
ما هي الاسرار الاخرى التي تخفينها عني ؟

E este rancor pareceu ter funcionado em conjunto com outros rancores entre os senadores e aristocratas na liderança, que sentiram que Cómodo começara a desrespeitar a sua dignidade e honra.
ويبدوا أن هذا الازدراء انسجم مع الضغائن الاخرى التي كانت توغر صدور قادة نواب مجلس الشيوخ و الارستقراطيين الذين شعروا كذلك أن كومودوس بدأ ينتهك حرمة أبائهم و شرفهم

Podíamos aumentar significativamente a sua capacidade de lidar com muitos outros problemas que têm que tratar. E obviamente, a longo prazo, lidar também com o aquecimento global.
والذي سوف يزيد من قدراتهم على التعامل مع المشاكل الاخرى التي لابد من التعامل معها تحيط بهم . وطبعا , على المدى الطويل التعامل مع مشكلة الاحتباس الحراري .

E de todos os outros voos que aterraram em Honolulu à mesma hora.
وكل الرحلات الاخرى التي حطت في (هونولولو) في وقت قريب