| Quando estes Irmãos e irmãs da revolução forem libertos... os reféns neste edifício serão levados para o telhado... e acompanhar-nos-ão em helicópteros... para o Aeroporto Internacional de Los Angeles... onde lhes serão dadas mais instruções. | Open Subtitles | عندما يكون هؤلاء الاخوة والأخوات الثوريينِ أحرار ستأخذ الرهائن في هذه البنايةِ إلى السقفِ وَيُرافقونَنا في المروحياتِ |
| Aí vem, Irmãos e irmãs! Argos caiu. | Open Subtitles | انه قادم , أيها الاخوة والأخوات آرغوس ستسقط |
| Este grupo de Irmãos e irmãs anarquistas, vamos testemunhar o começo de uma era de liberdade. | Open Subtitles | زمرة من الاخوة والأخوات في هذا المكان سيشهدوا بداية عصر الحرية |
| Irmãos e irmãs! | Open Subtitles | أيها الاخوة والأخوات |
| Irmãos e irmãs, a hora está perante nós. | Open Subtitles | الاخوة والأخوات الساعة علينا |
| Irmãos e irmãs! | Open Subtitles | أيتها الاخوة والأخوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 