"الاخيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os bons
• os " bons "

Por vezes é difícil distinguir os bons dos maus.
احيانا يكون التفريق بين الاخيار و الاشرار صعب

Existem os bons, que somos nós, e os maus, que são os que tratam os outros como lixo para conseguirem o que querem.
هناك الاخيار ،ونحن من نمثلهم والاشرار ، وهم الذين يعاملون الاخرين على أنهم نكرة لكي يحققوا من خلالهم أهدافهم الحقيرة

Com os bons e os bandidos atrás dele, deve saber que isto não vai acabar bem.
لأنه ملاحق من الاخيار و الأشرار يجب ان يكون يعلم أن هذا لن ينتهي بشكل جيد

Para mostrar ao mundo que são os bons e nós os maus?
لتظهروا للعالم بأنكم الاخيار و نحن الاشرار؟

Já é difícil colocar os "maus" na cadeia, sem termos os "bons" a deixá-los sair.
من الصعب وضع الاشرار في السجن من غير وجود الاخيار لاخراجهم

os bons da fita não o fazem por dinheiro ou crédito.
الاخيار لا يستخدمونها من اجل المال او الرصيد

Apanhar os criminosos, inocentar os bons. O que foi que não percebi?
امساك الاشرار و تبرئه الاخيار ماذا يفوتني

os bons não precisarão delas, e ninguém precisará de armas, que tal?
بعد ذلك لن يحتاج الاخيار لأن يحملوا السلاح ولا احد سوف يحتاج السلاح ايضا ما رأيك بذلك ؟

Somos os bons. Mas larga a arma.
نحن من الاخيار لكن اترك المسدس

Tenho que proteger os bons dos maus.
يجب علي حماية الناس الاخيار من الاشرار

os bons da fita voltam a vencer!
الرجال الاخيار يعودون

Sou americano! Somos os bons.
نحن امريكيين ، نحن الاخيار

Ordens da Tischler. Hoje os bons usam branco.
انها أوامر (تشسلر) الاخيار يرتدون الابيض اليوم

São os bons rapazes.
أنهم الاخيار

Está a ver? Somos os bons da fita.
نحن الاخيار

Matávamos os maus da fita. Para que os gajos bons pudessem entrar e serem os heróis.
لقد ازحنا جميع الاشرار لكي يمر الاخيار و يصيروا كالابطال