"الاخيرتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• últimas
• dois

E foi bom, quer dizer que ele aprendeu a lição das últimas duas vezes.
كان هذا جيداً، لأن هذا يعني بانه قد تعلم دروسه من المرتين الاخيرتين.

Tenho sentido muita comichão nas últimas duas horas.
انا اشعر بحكة في الساعتين الاخيرتين لكن كثيرا

As impressões digitais dele estavam numa caneca que se partiu, enquanto ele estava a matar as duas últimas vítimas.
بصماته كانت تغطي الكوب الذي و جدناه بينما كان يقتل ضحيتيه الاخيرتين

15 assassínios em dois anos.
في السنتين الاخيرتين كانا متصلين بأكثر من 15 جريمة الفرامل.

E aconteceu a cada trimestre nos últimos dois anos.
وهنا لكل ربع السنة في السنتين الاخيرتين.

Sobretudo quando faltaste às duas últimas.
خاصة وقد تغيبتِ عن الحصتين الاخيرتين

- Estamos presos na Panvel para as duas últimas horas.
علقنا فى بنفيل منذ الساعتين الاخيرتين

Ela ou perdeu muito peso, ou fez uma significativa... cirurgia plástica à volta de dois anos.
هم تبدو قد خسرت بعض الوزن ربما اكثر من ذلك كعملية الجِراحة التقويمية في وقت ما من السنتين الاخيرتين

Nestes dois anos, as coisas mudaram completamente.
الامور اختلفت في السنتين الاخيرتين