| O Grande Irmão disse que só regressaremos dentro de 3 anos. | Open Subtitles | الاخ الكبير قال اننا سوف نعود في ثلاث اعوام |
| Grande Irmão nós estávamos errados. Nós não o faremos outra vez! | Open Subtitles | الاخ الكبير لقد كنا مخطئون لن نفعل ذلك ثانيه |
| Diga GouZi! Grande Irmão, nós erramos! | Open Subtitles | قل لك جوزي الاخ الكبير لقد كنا علي خطأ |
| Você estava a ouvir tudo, estilo do Big Brother, certo? | Open Subtitles | ,كنت تستمع الي كل شي اسلوب الاخ الكبير, حسنا؟ |
| O Big Brother gostava de ver a a sala das traseiras. | Open Subtitles | حسنا, الاخ الكبير يريد ان يرى الغرفة الخلفية |
| Eu sou o seu mano mais velho O Dean | Open Subtitles | ♪ وانا (دين) الاخ الكبير ♪ |
| Grande Irmão, nós não podemos pedir-lhes! | Open Subtitles | الاخ الكبير لا نستطيع ان نسالهم |
| Irmão Er foi encontrar-se Grande Irmão Pang. | Open Subtitles | الاخ اير يريد رؤيه الاخ الكبير |
| Por tua causa, o Grande Irmão quer matar o Irmão Er. | Open Subtitles | بسببك الاخ الكبير يريد ان يقتل ايرهو |
| As regras do Grande Irmão. | Open Subtitles | قواعد الاخ الكبير |
| Salve o Grande Irmão! | Open Subtitles | انقذ الاخ الكبير |
| Grande Irmão, nunca mais o tornamos a fazer! | Open Subtitles | الاخ الكبير لن نفعل ذلك ثانيه |
| Conta ao Grande Irmão e ao WuYang que... | Open Subtitles | اخبر الاخ الكبير وويانج هذا |
| Grande Irmão tem razão. | Open Subtitles | الاخ الكبير علي صواب |
| Onde o Grande Irmão está? | Open Subtitles | اين الاخ الكبير |
| O Grande Irmão voltou? | Open Subtitles | الاخ الكبير عاد؟ |
| Grande Irmão escut-me... | Open Subtitles | الاخ الكبير استمع الي ... |
| Fazer de Big Brother é o vosso trabalho. | Open Subtitles | اين الاخ الكبير لكم |
| Big Brother nunca mente! | Open Subtitles | الاخ الكبير لا يكذب ابدا |
| E eu sou O seu mano mais velho Dean | Open Subtitles | ♪ وانا (دين) الاخ الكبير ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 