| É segredo de florista que as roxas são mais perfumadas. | Open Subtitles | انه سر بائعة الازهار ان الورود الارجوانية لديها اكثر الروائح قوة |
| A mamã adora conchas roxas. | Open Subtitles | أمي تحب الاصداف الارجوانية |
| A mamã adora conchas roxas. | Open Subtitles | أمي تحب الاصداف الارجوانية |
| Aos bosques azuis e sombras púrpura, Eu... | Open Subtitles | ..... إلى الغابة الزرقاء و الظلال الارجوانية , انا |
| Ela parece ser capaz de projectar a sua imaginação... e convencer os outros que a vaca púrpura no quintal é verdadeira. | Open Subtitles | ....... لديها القدرة على تنفيذ خيالها وتقنع الاخرين بأن البقرة الارجوانية موجودة بالفعل فى المزرعة |
| Dois corações púrpura. | Open Subtitles | جائزتا القلوب الارجوانية والنجمة الفضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 